571273 Liquitreat 船用锅炉水处理剂 Unitor系列产品

中文使用说明:综合型锅炉水处理剂（液体）             LIQUITREAT
产品属类：654                 产品编号：571273（25LTR）
产品说明
Liquitreat是一种液态，含有碱性、水垢及腐蚀抑制剂，除氧剂及污泥控制剂。适用于蒸汽压力**30kg/cm²之低压锅炉。
使用说明：Liquitreat的主要特性如下：
碱性控制：碱性在正常的水准下可以确保炉水较佳状况：
与磷酸盐合作可加速硬度（钙盐）沉淀。
中和酸性。
防止碱性腐蚀。
控制镁盐和钙盐。
硬度控制：Liquitreat内含之磷酸盐与给水带进来之硬度（钙盐）有效的起化学反应而使之沉淀。
淤泥控制：游离于水中之泥渣尽可借排放（Boldown）方式排出。Liquitreat可使淤泥凝聚结合，而不会或粘附在锅炉的管壁。这些淤泥是由可以扩散的微粒组成，而渐渐沉淀于锅炉底部。
溶氧控制：锅炉的压力愈高，*溶解氧也就越重要。甚至于低压锅炉，除氧剂亦应与溶解氧有效的作用。
添加方式：
较好添加Liquitreat的方式，借旁通管加入冷水系统中。所需的用量可依下列用量表得之。如需特别的添加方式，请参考WILHELMSEN的意见。
Liquitreat可用WILHELMSEN炉水添加设备EDP.597120或带警钟的EDP.597179。
取样和试验：
每天应取样水化验一次。样水应取自相同的地点，且于排放后，冷却后立即试验。
依照Spectrapak试验箱的指示，同时记录于WHLHELMSEN所提供的记录簿上。此记录应尽速交到WHLHELMSEN负责的地点来校阅及评论。
此例行的试验不可中断，以确保炉水的正常水准是很重要的。
请参考下页添加及控制的数据。
 
添加量和控制范围：
对未处理过的炉水来讲，每1000公升的给水**添加量2.4公升的Liquitreat，此量可使酚  碱性维持在200PPM左右的水准。
下列的用量表将方便您计算Liquitreat的用量，而使其用量水平在较低和较高之间（平均为200PPM的酚酞碱性）。
酚酞碱性（ppm CaCO3)                 0    50 100 150  200  250  300   350    400
Liquitreat用量公升/1000公升的水   2.4 1.8 1.2   0.6    0     0    0  ←Blowdown排放
**控制范围：酚酞碱性100-300PPM CaCO3
             氯含量（总杂质）：200PPM较高氯离子含量
             冷凝器PH：8.3-9.0
上述是由经验的来的参考值，同时并不希望抵触或替代锅炉制造厂的规格或船公司的保养程序。
多余的氯离子可借排放（Blowdown）方式排出
优点、功能及应用
●结合各种功能的处理剂添加简单使用方便。
●适用于所有废气锅炉排热加热装置即热器小型锅炉烟到和水管锅炉等不**过30Bar压力的锅炉。
●保持锅炉较高的效率。
●加热面保持较佳的热传导功能。
●具消散性，可使淤泥颗粒悬浮水中，借排放而排出。
●*溶解氧而获得锅炉。
附加消息：
●WILHELMSEN 强力**将Condensate Control与Liquitreat 联合一起使用。Condensate Control为一种易挥发性的胺类，可中和回流到冷凝器的碳酸盐。
●为了减少氧的腐蚀，建议保持热水井的温度至少在80℃。
●此剂设计时应与良好水质的给水一道使用。
英文说明:Liquitreat 锅炉水处理剂（18 BAR）Product Group: 655
 Product number: 571273
General descriptionLiquitreat is a liquid blend of alkaline compounds, scale and corrosion inhibitors, oxygen scavenger and sludge conditioner.
FeaturesLiquid multi-functional treatment for simplified dosing and handling
Suitable for use with auxiliary boilers and waste heat units
Contains sulphite oxygen scavenger
BenefitsCombined with good control of feed water temperature will ensure effective oxygen removal
Heating surfaces are maintained at optimum thermal efficiency
Smoke and water tube boilers maintained at peak level efficiency; up to 18 bar pressure
 

The main attributes of Liquitreat fall into the following categories:
Control of alkalinity: The correct level of alkalinity ensures that optimum conditions exist for: Precipitation of hardness salts in conjunction with phosphate.
Neutralisation of acid conditions. Avoidance of caustic corrosion. Control of magnesium and calcium salts.
Control of hardness: Liquitreat provides a phosphate reserve to effectively react with and precipitate the hardness salts introduced with the feedwater.
Conditioning of sludge: Boiler sludge can only be removed by blowdown if it is free flowing. Liquitreat will ensure this by preventing the sludge from adhering to metal surfaces. The resulting sludge is composed of small particles flowing towards the bottom of the boiler for removal by routine blowdown.
Control of oxygen: Oxygen scavenging becomes more important with the increase in boiler pressure. The oxygen scavenger will effectively react with dissolved oxygen even at lower temperatures.


Typical control limits are: P-Alkalinity: 150-300 ppm CaCO3, Sulphite: 50-100 ppm Na2SO3, Chlorides: 200 ppm Cl max, Conductivity <2250us, Condensate pH 8.5-9.2
Dosing methodLiquitreat is best continuously fed into the boiler feed line with a WSS boiler water dosing unit. The amount required for initial dosage can be obtained from the dosage chart. Consult your WSS representative for specific dosing instructions.
Dosage and controlWilhelmsen Ships Service strongly recommends the use of Condensate Control in conjunction with Liquitreat. Condensate Control is a volatile amine that neutralizes carbonic acid in the condensate return. For optimum protection against oxygen corrosion, we recommend to maintain a minimum temperature of 85°C in the hotwell.
Note: Where feed water temeperatures and or steam rates are variable you should dose a seperate oxygen scavenger to acheive the right balance of alkalinity and oxygen scavenger for best corrosion protection. Liquitreat is formulated for use in conjunction with good quality feed water.
         Litres of Liqutreat per ton boiler volume to achieve 200 ppm P-Alkalinity as ppm CaCO3
P-Alkalinity*
0
50
100
150
200
250
300
350
Dose/ton**
2,4
1,8
1,2
0,6
0
0
0
Blowdown
Sampling and testingA representative sample of boiler water should be drawn for analysis daily. The sample should always be taken from the same point after blowdown, cooled and tested immediately. Follow the WSS Test Kit instructions and log the results in Waterproof. The results should be sent to WSS as stated in the Waterproof instructions.
It is important that regular testing is carried out to ensure that treatment levels are correct.
 
以下是自动翻译，以英文为准;
 
一般说明
Liquitreat是液体混合物的碱性化合物，结垢和腐蚀抑制剂，氧*剂和污泥调理。
产品特点
为简化计量和处理液体多功能**
适用于辅助锅炉及余热利用装置
含有亚硫酸盐脱氧剂
优点
结合良好控制的供给水的温度将**有效的除氧
加热表面被保持在较佳的热效率
保持在峰值水平的效率和烟水管锅炉;高达18巴的压力下
 
Liquitreat的主要属性分为以下几类：
控制碱度：碱度的正确水平，确保较佳条件存在：硬度盐的沉淀与磷酸盐结合。
中和酸性的条件。避免碱性腐蚀。控制的镁和钙的盐。
硬度控制：Liquitreat提供磷酸盐储备，以有效地做出反应并沉淀与给水引入的硬度盐。
污泥调理：锅炉污泥只能通过排污如果是自由流动被删除。 Liquitreat会确保这通过防止污泥附着于金属表面。将所得的淤渣是由流向锅炉的去除通过常规排污底部的小颗粒。
的氧气控制：除氧变得与增加锅炉压力较重要。氧*剂能有效地与溶解的氧，甚至在较低温度下进行反应。
典型的控制范围是：P-碱度：150-300 ppm的碳酸钙，亚硫酸盐：50-100 ppm的亚硫酸钠，氯化物：200 ppm的较大氯，电导率<2250us，冷凝水PH值8.5-9.2
给药方法
Liquitreat较好是连续地送入了WSS的锅炉水加药装置的锅炉补给线。所需的初始剂量的量可以从剂型图表来获得。请咨询您的WSS代表特定的用药指导。

PH值 : 13-14 ;
规格 : 25 Ltr ;
CAS : 1310-58-3;16068-46-5 ;